ما و شما دو مسئولیت داریم: یک مسئولیت کوچک، و یک مسئولیت بزرگ.‏‎ ‎‏مسئولیت کوچک حفظ کشور، حفظ نظام و پیشبرد نهضت و رعایت جهات نظمی و‏‎ ‎‏تربیتی افراد ‏‏[‏‏است‏‏]‏‏ که این مهم است، لکن کوچکتر از آن دومی است. دوم، حفظ‏‎ ‎‏مکتب و چهرۀ اسلام. ما اگر چنانچه در آن امرِ اول پیش ببریم، البته پیشبرد بزرگ است. و‏‎ ‎‏اگر شکست هم بخوریم، شکستش هم بزرگ. لکن با حفظ چهرۀ اسلام و حفظ مکتب،‏‎ ‎‏شکست آخری برای ما نیست. شکست همان در فعالیتهای نظامی و فعالیتهای انتظامی‏‎ ‎‏است. اگر چنانچه چهرۀ اسلام را ما حفظ بکنیم و در آن شکست نخوریم، برای ما در‏‎ ‎‏عاقبت پیروزی است. 

صحیفه امام، جلد ۱۰، صفحه ۱۰۶

You and we have two kinds of responsibilities: One is minor and the other major. The minor responsibility is to protect the country and system, to advance the revolution and to observe individual order and training. This is in itself important but secondary to the latter, which is to preserve Islam. If we succeed in the first responsibility, it will be a great success. If we fail, it will be a great failure. However, if we save Islam, we will not lose much. However, by preserving the image of Islam, there would be no final defeat for us. Our defeat would be confined to military activities. If we manage to save Islam and do not suffer defeat, we will eventually victorious.

Sahifeh-ye-Imam. V 10. P 78

إننا وإياكم نتحمل مسؤوليتين، الاولى مسؤولية صغيرة والأخرى مسؤولية كبيرة. المسؤولية الصغيرة تتمثل بحفظ البلاد والنظام وتقدم الثورة ومراعاة النظم وتربية الافراد. وهي رغم أهميتها إلّا أنها اصغر من المسؤولية الثانية المتمثلة بحفظ مبادئ الإسلام وكيانه. وإذا ما تقدمنا في الأمر الأول فهو تقدم عظيم وإذا ما خسرنا فسوف نتحمل خسارة عظيمة، ولكن لن تكون لنا خسارة أخرى بحفظ سمعة الإسلام والمبدأ! فالخسارة هي في العمليات العسكرية. ولكن إذا ما حافظنا على سمعة الإسلام ولم نهزم، فإننا سننتصر. (صحيفة الامام الخميني، ج10، ص81)